conlicencia.com

Para fotocopiar y escanear libros, revistas y periódicos

 

    ¿Qué obras integran el repertorio de CEDRO?

    El repertorio de CEDRO está formado por miles de obras editadas en España y en otros países, gracias a los acuerdos con entidades similares extranjeras. Para obtener el permiso para reproducir fragmentos de obras editadas en el extranjero tenga en cuenta lo siguiente:

    • Si desea encontrar información sobre obras en concreto: utilice nuestro buscador de obras. En él puede encontrar, además de las obras editadas en España, publicaciones de Argentina, Colombia, Estados Unidos y México con la correspondiente información sobre los usos permitidos por nuestras licencias.
    • Si desea encontrar información sobre el uso de obras en función de su país de edición:
      • Elija el país de la lista de abajo.
      • Revise las condiciones de usos de las obras de cada país.
      • Solicite una autorización especial en el caso de que no se permita fotocopiar la obra que desea. Puede contactar con CEDRO utilizando este formulario.

    A continuación les mostramos el listado de países (modificado por última vez el 1 de diciembre del 2011):

  • Alemania:
    • Nombre de la Entidad: Verwertungsgesellschaft Wort..
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras inéditas.
      • Obras completas.
      • Música impresa.
      • Obras de un solo uso.
      • Obras artísticas originales, incluyendo fotografías o grabados.
      • Negativos fotográficos y otras transparencias.
  • Alemania (Musikedition):
    • Nombre de la Entidad: VG MUSIKEDITION..
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras musicales/letras de canciones (partituras).
    • Listado de editores, compositores y letristas (ver listado).
  • Argentina:
    • Nombre de la Entidad: Centro Administrativo de Derechos Reprográficos Asociación Civil (CADRA).
    • Usos permitidos: fotocopiado y reproducción digital.
    • Categorías de obras incluidas: obras impresas y publicadas (libros, revistas y cualquier otra publicación periódica) del repertorio administrado, publicado en www.cadra.org.ar.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras de artistas plásticos (fotógrafos, diseñadores, pintores, etc.).
      • Partituras musicales.
      • Prensa diaria.
  • Australia:
    • Nombre de la Entidad: Copyright Agency Limited (CAL).
    • Usos permitidos: fotocopiado, escaneado y reproducción digital.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias, artísticas y dramáticas representadas por CAL.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras no publicadas.
      • Artículos publicados en periódicos, revistas o publicaciones periódicas.
      • Obras publicadas bajo el Copyright Act de 1968 de Australia.
  • Austria:
    • Nombre de la Entidad: Literar-Mechana.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras de artes plásticas.
      • Partituras musicales.
  • Bélgica:
    • Nombre de la Entidad: Reprobel.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras escritas (artículos periodísticos, obras literarias, obras científicas y de enseñanza, partituras y otros textos) y obras visuales (fotografías y otras obras visuales y plásticas).
  • Brasil:
    • Nombre de la Entidad: Associação Brasileira de Dereitos Reprográficos (ABDR).
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras impresas y publicadas (libros y revistas).
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras de artes plásticas (fotografías, diseños, dibujos…).
      • Música impresa.
      • Periódicos.
  • Canadá:
    • Nombre de la Entidad: The Canadian Copyright Licensing Agency (ACCESS).
    • Usos permitidos: fotocopiado, escaneo y reproducción digital.
    • Categorías de obras incluidas: libros, periódicos y publicaciones periódicas.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras originariamente digitales (incluidas las versiones electrónicas de obras impresas).
      • Partituras musicales y música impresa para su uso por intérpretes y estudiantes.
      • Pruebas y hojas de examen, libros de texto, tarjetas de trabajo, hojas para tareas y demás materiales que estén destinados a su uso como bien “consumible” o de un solo uso.
      • Obras publicadas por Her Majesty the Queen en Canadá o en cualquiera de sus provincias o territorios (las obras publicadas en la provincia de Quebec están en el repertorio de COPIBEC).
      • Obras no publicadas, incluidas las tesis, obras artísticas originales, incluidas las fotografías o impresiones, y los negativos fotográficos y otras transparencias (positivos).
      • Boletines comerciales.
      • Anuncios comerciales
      • Manuales de instrucciones de equipos y ordenadores entregados con el software o el hardware.
      • Obras del repertorio de COPIBEC.
      • Publicaciones que incluyan una mención prohibiendo expresamente la copia sin la concesión de licencia por una organización de derechos de reproducción.
      • Las obras contenidas en la lista de exclusiones.
      • Licencia para el uso digital sólo de las obras que están especificadas en la base de datos on line en www.accesscopyright.ca..
  • Canadá (Quebec):
    • Nombre de la Entidad: Copibec.
    • Usos permitidos: fotocopiado y reproducción digital.
    • Categorías de obras incluidas: libros, periódicos y publicaciones periódicas.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Fotografías e ilustraciones aisladas (no incorporadas a obras textuales).
      • Música impresa.
      • Mapas, cartas de navegación.
      • Obras no publicadas.
      • Material escolar especialmente destinado a su reproducción por el que ya se han pagado los derechos de reproducción.
      • Obras protegidas que incorporen una autorización expresa de ciertos tipos de reproducciones, como por ejemplo copias con fines educativos (ejemplo: artículos de publicaciones periódicas publicadas bajo licencia Creative Commons no comercial).
      • Toda obra publicada por el gobierno de cualquier provincia o territorio de Canadá con excepción del Gobierno de Quebec.
      • Obras incluidas en la lista de exlusiones.
  • Chile:
    • Nombre de la Entidad: Sadel..
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: Obras impresas y publicadas (libros, revistas y cualquier otra publicación periódica).
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras visuales (fotografías, diseños, pinturas, etcétera).
      • Música impresa.
      • Periódicos.
  • Colombia:
    • Nombre de la Entidad: Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR).
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: libros impresos y publicados.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Revistas, prensa diaria y cualquier otra publicación periódica.
      • Obras de artistas plásticos (fotógrafos, diseñadores, pintores, etc).
      • Partituras musicales.
  • Dinamarca:
    • Nombre de la Entidad: Copy-Dan.
    • Usos permitidos: fotocopiado y escaneado para centros educativos.
    • Categorías de obras incluidas: todas las categorías de obras publicadas.
    • Categorías de obras excluidas:
      • Obras no publicadas.
      • Ilustraciones aisladas, bellas artes e ilustraciones que no aparezcan en contenidos textuales.
      • Escaneado de periódicos y diarios.
  • EE.UU.:
    • Nombre de la Entidad: Copyright Clearance Center (C.C.C.).
    • Usos permitidos: fotocopiado, y reproducción digital para centros educativos.
    • Categorías de obras incluidas: artículos y capítulos de obras de EEUU. Consulte nuestro buscador de obras.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
  • Finlandia.:
    • Nombre de la Entidad: Kopiosto.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: libros, periódicos, revistas, publicaciones periódicas con fotos, gráficos e ilustraciones, revistas y partituras publicadas por los siguientes autores y editores.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas: obras no recogidas en el listado anterior.
  • Francia:
  • Grecia:
    • Nombre de la Entidad: Greek Collecting Society for Literary Works (OSDEL).
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras plásticas.
      • Obras inéditas.
      • Música impresa.
  • Holanda:
    • Nombre de la Entidad: Stichting Reprorecht (SR).
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: revistas profesionales y científicas, libros científicos y educativos, obras de valor estético, periódicos y revistas de opinión, partituras musicales y otras publicaciones periódicas.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Música impresa publicada después del 1 de enero del 2003.
      • Obras inéditas.
      • Colecciones de recortes de prensa.
  • Hong Kong:
    • Nombre de la Entidad: Hong Kong Reprographic Rights Licensing Society (HKRRLS).
    • Usos permitidos:
      • fotocopiado
      • reproducción digital de todas las publicaciones salvo:
        • todas las publicaciones de New Asia Publishing House Ltd
        • todas las publicaciones de Witman Publishing Co (HK) Ltd.
    • Categorías de obras incluidas: todas las categorías de obras escritas.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Trabajos sin ISBN/ ISSN
      • Obras de un solo uso
      • Todas las publicaciones de City University of Hong Kong Press
      • Periódicos y revistas
      • Otras obras periodístcas
      • Obras inéditas
  • Irlanda:
    • Nombre de la Entidad: The Irish Copyright Licensing Agency (ICLA).
    • Usos permitidos: fotocopiado y escaneado/reproducción digital.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias, artísticas y dramáticas.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Partituras (incluidas las letras).
      • Mapas y gráficos.
      • Periódicos.
      • Cualquier obra cuyo titular de derechos haya estipulado expresamente que no puede ser copiada bajo licencia de ICLA (ver listado).
  • Islandia:
    • Nombre de la Entidad: Fjölis.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras impresas.
  • Italia:
    • Nombre de la Entidad: SIAE,
      • AIDRO.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias, científicas y de artes visuales que se publican en libros y publicaciones periódicas.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Música impresa.
      • Páginas de anuncios.
      • Obras de la editorial Minerva Médica.
  • Jamaica:
    • Nombre de la Entidad: Jamcopy.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: libros, revistas especializadas y periódicos.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras inéditas.
      • Boletines comerciales.
      • Obras de dominio público en Jamaica.
      • Obras reproducidas en diapositivas o transparencias.
      • Manuales de instrucciones.
      • Música impresa.
      • Publicaciones que contienen información valiosa del propietario.
      • Obras de un solo uso.
      • Obras en las que figure una nota prohibiendo el copyright bajo la autorización de una licencia de una entidad de gestión.
      • Originales de obras artísticas.
  • Japón:
    • Nombre de la Entidad: Japan Academic Association for Copyright Clearance, Inc. (JAACC)
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras académicas que hayan sido publicadas y obras impresas relacionadas con la enseñanza (ver listado).
  • México:
  • Noruega:
    • Nombre de la Entidad: KOPINOR.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias y artísticas, trabajos científicos publicados y fotografías.
  • Nueva Zelanda:
    • Nombre de la Entidad: Copyright Licensing Ltd. (CLL).
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras periodísticas.
      • Publicaciones musicales.
      • Obras inéditas.
  • Polonia:
  • Reino Unido:
    • Nombre de la Entidad: The Copyright Licensing Agency Ltd. (CLA).
    • Usos permitidos:
      • fotocopiado, salvo que el titular de los derechos de autor haya estipulado de manera expresa y destacada que no puede ser copiada bajo una licencia de CLA (ver listado).
      • escaneado, salvo que el titular de los derechos de autor haya estipulado de manera expresa y destacada que no puede ser copiada bajo una licencia de CLA (ver listado).
      • reproducción digital diferente del escaneado. Ver listado de inclusiones.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias y dramáticas publicadas en libros y monográficos, o en publicaciones periódicas.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Música impresa (incluidas las letras).
      • Mapas y cartas.
      • Periódicos.
      • Cualquier obra para la cual el titular de los derechos de autor haya estipulado de manera expresa y destacada que no puede ser copiada bajo una licencia de CLA (ver listado).
  • Reino Unido (NLA):
    • Nombre de la Entidad: The Newspaper Licensing Agency (NLA)..
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras incluidas en los periódicos nacionales del Reino Unido, periódicos regionales del Reino Unido y otras determinadas publicaciones.
  • Rusia:
    • Nombre de la Entidad: Copyrus.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias, artísticas y científicas, y fotografías.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Partituras musicales.
  • Singapur:
    • Nombre de la Entidad: CLASS.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: libros y publicaciones periódicas.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Partituras musicales.
  • Sudáfrica:
    • Nombre de la Entidad: Dramatic, Artistic and Literary Rights Organisation (Pty) Ltd. (DALRO).
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras literarias publicadas.
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Música impresa.
      • Ilustraciones y fotografías, mapas y cartas de navegación que no formen parte de un texto.
      • Test de exámenes, estén publicados individualmente o formando parte de alguna colección.
      • Periódicos.
      • Publicaciones realizadas por: The Bible Society of South Africa, Brenthurst Press (Pty) Ltd, Zachen Publishers (Pty) Ltd.
      • Diarios, revistas internas, publicaciones gratuitas destinadas a empleados de empresas mercantiles, sociedades industriales o servicios públicos.
      • Toda obra en la que el titular de los correspondientes derechos de autor haya estipulado expresa e inequívocamente que no podrá ser copiada en virtud de una licencia.
      • Obras inéditas.
  • Suiza:
    • Nombre de la Entidad: Pro Litteris.
    • Usos permitidos:
    • Categorías de obras incluidas: obras impresas y publicadas (libros, revistas y publicaciones periódicas)
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras de artes plásticas.
      • Música impresa.
  • Trinidad y Tobago
    • Nombre de la Entidad: Trinidad and Tobago Reprographic Rights Organisation (TTRRO)
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: publicaciones, incluidas las obras literarias, dramáticas, artísticas y musicales, en las siguientes formas impresas:
      • Libros.
      • Publicaciones periódicas.
      • Periódicos
      • Diarios
      • Revistas y
      • anotaciones en hojas
      • junto con las fotografías, gráficos e ilustraciones incluidos en ellas,
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras no publicadas.
      • Boletines comerciales.
      • Obras cuyos derechos de propiedad intelectual no existan ya en Trinidad y Tobago.
      • Obras reproducidas en diapositivas u otras transparencias, montadas o sin montar, y originales de obras artísticas
      • Manuales de instrucciones, incluidos los relativos a electromésticos y equipo de oficina, incluidos los ordenadores, y guías del profesor.
      • Música impresa (incluidas las letras) publicada para uso de coros, orquestas, bandas y grupos similares y para intérpretes individuales, ya sean de carácter religioso, formativo, profesional o recreativo.
      • Publicaciones que contengan información reservada de valor comercial, como los boletines, de circulación restringida o que indiquen que su uso queda reservado para clientes de pago.
      • Libros de texto, tarjetas de trabajo, hojas para tareas, pruebas y hojas de examen, así como cualquier otra obra publicada que esté destinada a su uso como bien "consumible” o de un solo uso.
      • Casos prácticos de gestión de empresas.
      • Publicaciones que incluyan una mención prohibiendo expresamente la copia son la concesión de licencia por una organización de derechos de reproducción.
      • Originales de obras artísticas (incluidas las fotografías o impresos)
      • Obras que figuren en la lista de exclusiones de TTRRO.
  • Uruguay:
    • Nombre de la Entidad: AUTOR.
    • Usos permitidos: fotocopiado.
    • Categorías de obras incluidas: obras impresas y publicadas (libros, revistas y cualquier otra publicación periódica).
    • Categorías de obras/editoriales excluidas:
      • Obras inéditas.
      • Folletos comerciales.
      • Periódicos.
      • Manuales de instrucciones.
      • Música impresa.
      • Obras plásticas.

© 2008 Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO)