Education
  • BLOG
  • Sign in

    I have forgotten my password.

    Register

    Forgot your password?



    Go to my account
Do you need help?
Do you need help?
Call us at +34 91 702 19 70 · +34 93 272 04 47
Or we phone you:

(*) Indicates required field.

I accepts the  clause on personal data.

Personal data, according to Spain’s Organic Law on Personal Data (LO 15/1999), passed on 13 December, is defined as “any information concerning identified or identifiable individuals.” The only identifying personal data to which CENTRO ESPAÑOL DE DERECHOS REPROGRÁFICOS (hereinafter CEDRO) has access, through its website conlicencia.com, is the data which its users have provided in the forms available on said site. In compliance with current legislation, CEDRO has taken the necessary technical and organizational steps to maintain the required level of security regarding the personal data in its power. CEDRO is also equipped with the necessary means available to deter unauthorized attempts to access this information. Pursuant to Spain’s Organic Law on Personal Data (LO 15/1999), passed on 13 December, your data will be kept in a database operated by CEDRO and will only be used to manage and process the service requested of us, and to send you information concerning our organization and that of third-party copyright and cultural agencies. You are hereby informed that you have the right to access, rectify, cancel or revoke your consent to be sent information concerning our organization and that of third-party copyright and cultural agencies. To exercise this right, send your written request by e-mail to cedro@cedro.org or by post to C/ Alcalá, 26, 3ª Planta, 28014, Madrid.

ADVANTAGES

  • Access to a catalogue of over 20 million works from Spain and 36 other countries.
  • Permission from all copyright holders in a single license.
  • Help for educators in the preparation of teaching materials and to complement students’ learning materials.
  • Assistance in developing school-specific e-learning platforms.
  • Certification that the school has earned CEDRO’s seal of quality.
Sello de Cedro para licencias

LICENSES FOR EDUCATIONAL CENTERS

This type of license allows educators to reuse the material of others and distribute it to their students. Reuse means the ability to make paper or digital copies of newspaper and/or magazine articles or up to 10% of a book to be incorporated into the educators’ own teaching resources.

Licencias de CADRA para la enseñanza

La transmisión de conocimiento que se lleva a cabo en las universidades y establecimientos educativos requiere del acceso y el uso de múltiples fuentes de información. Esto implica en muchos casos reproducir y compartir obras protegidas por el derecho de autor. Distintos usos digitales y la fotocopia de libros y otras publicaciones constituyen una práctica muy extendida, a la que recurren los profesores para dictar sus clases  y ampliar la documentación de los alumnos, los jóvenes para estudiar y los equipos de investigación para compartir novedades de interés.

Asegurar que estas prácticas se realicen respetando los derechos de autor supone un importante desafío para las universidades y establecimientos educativos. La Ley de Propiedad Intelectual Nº 11.723 establece que el autor tiene el derecho exclusivo de autorizar cualquier forma de reproducción de su obra, y la Ley de Fomento del Libro y la Lectura Nº 25.446 dispone que para la reproducción reprográfica se necesita también la autorización del editor. Por eso, a las universidades y establecimientos educativos les resultaría muy difícil y costoso obtener las autorizaciones de cada autor y editor para poder utilizar sus obras.

Precisamente el objetivo de la licencia de CADRA para universidades y establecimientos educativos es facilitar y regularizar la reproducción de las obras protegidas, ya sea a través de la fotocopia o mediante su uso digital, asegurando que esas reproducciones se llevan a cabo en el marco de la ley y sin perjudicar a los creadores.

Beneficios:

1. Amplia cobertura: la licencia de CADRA autoriza la reproducción de millones de obras a todos los docentes, investigadores y estudiantes de la universidad o establecimiento educativo.

2. Facilidad: en un solo contrato con un único interlocutor –CADRA-, el establecimiento obtiene la autorización de miles de autores y editores.

3. Compromiso: las universidades y los establecimientos educativos que obtienen la licencia demuestran su compromiso con la protección y el fomento de la creación y la cultura.

La licencia para la enseñanza es una solución para compartir de una forma fácil y legal información y son los colegios y las universidades unas grandes responsables ya que forman a los nuevos profesionales, quienes muchos se dedicarán a escribir e investigar y se espera que puedan vivir de sus creaciones sin necesidad de emplearse, es así como se hace necesario el trabajo en colectivo en nuestros países para mejorar las condiciones de vida para todos.

 

Ventajas de la licencia:

  • Amplia cobertura: La licencia de CDR autoriza la reproducción de millones de obras escritas a docentes y estudiantes.
  • Facilidad: En un solo contrato con CDR, los usuarios obtienen la autorización de miles de autores y editores de obras escritas.
  • Compromiso: Las instituciones que obtienen la licencia demuestran su compromiso no solo con la protección de la creación y la cultura sino con la economía de los países, ya que las industrias culturales son las segundas en aportar al PIB y en ofertas laborales. Además de apoyar a los profesionales que investigan y quieren compartir sus conocimiento e investigaciones y ofrecer entretenimiento a partir de su creatividad.